:40:00
Generals! Generals! Yeah!
:40:03
I just got excited.
Nice job. Nice job.
:40:07
Pizza at my house.
:40:09
We won, Dad.
We finally won.
:40:10
We broke the Tiger curse.
:40:11
Yes.
:40:12
[children clamoring]
:40:18
(Mark)
Okay, no biting, come on.
:40:19
Guys? Oh. Settle down.
Everyone.
:40:23
Get enough pizza?
:40:24
You definitely had
enough candy,
I can tell that.
:40:27
I just-- Ow! That got me
right in the nipple.
:40:30
Hey, guys, I just wanna say..
:40:32
"Congratulations
on the Tigers' first victory!"
:40:35
[all cheering]
:40:38
There's more
where that came from.
:40:40
That's right. You guys,
you all played great.
:40:43
So did Gian Piero and Massimo
who couldn't be
here because..
:40:46
[all chanting]
Meat comes first!
:40:47
Right.
:40:49
Got you a gift.
:40:50
Soccer Dan lnstructional DVD.
:40:52
We're gonna keep learning
as we go.
:40:54
This is where we're really
gonna hone our skills.
:40:57
This will take us
to the next level. Study it.
:40:59
Watch it. I only watched it
for 5 minutes, I already--
I already learned this.
:41:03
This is called "up and over."
:41:04
[all yelling]
:41:06
You can learn things like...
:41:09
Maybe back over here.
:41:12
[whooping]
:41:14
Fakes left,
fakes right, he shoots!
:41:17
(Barbara)
What is going on in there?
:41:20
Guys, I said no playing soccer
in the house.
:41:22
You did. You said it a lot.
:41:24
Who did that?
:41:25
He did.
:41:26
(all)
He did!
:41:28
What? Nah!
:41:30
Kill Phil!
:41:32
[children clamoring]
:41:33
Okay.
:41:36
[all yelling]
:41:39
Hey! All right!
:41:46
Goal!
:41:52
[speaking ltalian]