:20:04
- Tästäkö minun pitäisi tehdä täysipitkä elokuva?
- Minulla piti olla enemmän aikaa.
:20:08
- Olen pahoillani, minun on mentävä.
- Et voi tehdä näin. Minulla on tässä pelkkä alku.
:20:10
Mutta tarvitsen keskiosan ja lopun.
Tarvitsen jotain kuvattavaa.
:20:13
Sinulla on muistiinpanoni.
Minun täytyy mennä. Nähdään taas.
:20:20
Hyvä on. Kai voimme
selvittää tämän saman tien.
:20:24
- Maksat minulle?
- Taisit arvata oikein, ystäväiseni.
:20:29
Et ole koskaan ennen
luopunut rahasta vapaaehtoisesti.
:20:32
Miltä kaksituhatta kuulostaa?
:20:36
- Se kuulostaa hyvältä.
- Niin ajattelinkin.
:20:54
- Ja... Voilà.
- Kiitos.
:21:00
Carl, kirjoitit "kaksi tonnia".
:21:04
Niinpä näkyy. Anteeksi.
Aloitetaan alusta.
:21:08
Kaksituhatta dollaria.
:21:18
- Tänäänhän on 29. päivä?
- Tänään on 25. päivä!
:21:23
- Pyydän anteeksi.
- Anna olla, Carl. Maksa kun palaat.
:21:41
Hyttinne on viimeinen
vasemmalla, herra Baxter.
:21:44
Haluan myös kertoa, kuinka iloisia olemme
saadessamme teidät taas luoksemme, sir.
:21:49
- Anteeksi, mutta voisitteko auttaa?
- Yritän... Minun on päästävä...
:21:55
Voi luoja!
:21:57
- Kiitos avusta, kaveri!
- Saanko avata ovenne?