:15:02
Molim vas! Nisam takva osoba.
-Kakva ste onda osoba?
:15:05
Netko kome moete vjerovati.
Ja sam filmski producent.
:15:09
Vjerujte mi, poten sam. Nita nemam
za vratom. Sjedite, molim vas.
:15:19
Dobro.
:15:22
Ann, zamislite si kako se zgodan
istraivaè upuæuje na daleki istok.
:15:27
Tamo æete snimati?
-U Singapuru.
:15:32
Na brodu sreæe tajnovitu djevojku.
:15:36
Lijepu, ranjivu,
i neto ju muèi.
:15:40
Ima osjeæaj da ju vode
nekakve neukrotive sile,
:15:45
kojima se ne moe oduprijeti.
:15:47
Cijeli njen ivot je bio
predigra toga trenutka.
:15:53
Taj sudbonosni susret sve promijeni.
:15:58
Iako zna da nije pametno...
:16:02
Ona se zaljubi.
-Da.
:16:05
Ali ne potpuno. Ne zna da li
stvarno vjeruje u ljubav.
:16:13
Stvarno? -Njena ljubav
je osuðena na propast.
:16:17
Zato je tako? -Dobre stvari
ne traju vjeèno, g. Denham.
:16:27
Onda vas zanima, dobro. Dogovoreno.
Neæu vas siliti, ali mi se uri.
:16:32
Ja stvarno... -Ann, gledajte, savreni
ste. Vi ste najtunija cura koju poznam.
:16:38
Gledateljima æete natjerati suze u
oèi i slomiti im srca.
:16:43
Vidim da ste zbunjeni, g. Denham.
Èinim da se ljudi smiju.
:16:48
Svu sreæu s filmom.
:16:54
Ann? Miss. Darrow, molim vas.
Nudim vam novac,
:16:57
pustolovinu, slavu,
uzbudljivu i dugu plovidbu.