:26:18
S kuharevim pozdravima.
:26:27
Oh, Isuse!
:26:30
Ovèji mozak u orahovom umaku.
:26:37
Jimmy.
:26:39
Jesi li odnio uad na krov?
-Sad æu, g Hayes.
:26:43
A da prvo vrati
g. Driscollu njegovu olovku.
:26:55
Nije mislio nita loe.
-Hvala.
:26:59
Pazit æu da ne bude na putu.
-Nema problema. -Voli biti tu dole.
:27:03
Tu sam ga naao prije 4 godine.
Bio je u kavezu, slijepi putnik.
:27:10
Imao je dvostruki prijelom ruke.
:27:14
Bio je divljiji nego ivotinje.
:27:18
Jo uvijek nam nije rekao
od kuda je doao.
:27:21
Ali tamo mu sigurno nije bilo lijepo.
:27:26
Mora se srediti, Jimmy.
:27:30
Neæe valjda do smrti ostati na brodu?
-Hoæu. -Ne, neæe to, Jimmy.
:27:36
Budi pametan. Uèi, obrazuj se.
Sluaj to ti kaem.
:27:40
I sluam, g. Hayes. Gledajte.
:27:43
Èitam.
:27:47
Gdje si to nabavio?
-Posudio sam ju.
:27:51
GRADSKA KNJINICA
NEW YORK
:27:54
Na... Na due vrijeme.
:27:56
Gledajte to.
PUSTOLOVINA NA PAROBRODU.