King Kong
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Kao mi.
:28:08
Tako me veseli da sam vas
upoznala, g. Driscoll.

:28:11
Vaš rad jako dobro poznam.
:28:18
Pozdrav, g. Driscoll.
Veseli me da sam vas upoznala.

:28:21
Jako dobro poznam vaš rad.
:28:25
Vaš sam veliki obožavaoc.
Proèitala sam sve što ste napisali.

:28:29
Pretjerano.
:28:31
Morat æete smanjiti buku motora.
To je sve što sam uhvatio, pogledajte.

:28:35
Galebovi! Brujanje kamere. Vjetar.
Buèanje valova. -Nije me briga za to.

:28:41
Ti si majstor zvuka.
Pobrini da bude u redu.

:28:44
Ann! Uði.
Da te predstavim ekipi.

:28:47
To je Herb, kamerman.
-Drago mi je. -I meni.

:28:53
Krasna odjeæa. -Oh, ta stvar?
To mi je došlo pod ruku.

:28:59
Zar to nije Maureenin kostim?
:29:02
Kako tu èovjek
može dobiti nešto za jesti?

:29:05
Èuo si damu, Lumpi?
:29:06
Da li bi kašu a la orasi?
:29:15
Oh, Ann, nisi još upoznala...
:29:20
Ann? -U redu je, g. Denham.
Znam tko je to.

:29:30
Drago mi je. Èast mi je
raditi s vama.

:29:35
O, hvala.
-Jako dobro poznam vaš rad.

:29:40
Stvarno?
-Da. Najviše cijenim to

:29:44
kako dobro hvatate glas
obiènog èovjeka.

:29:49
Pa, to je moj posao.
:29:54
G. Driscoll,
vjerojatno su vam veæ rekli

:29:57
da ste na fotografijama
potpuno drugaèiji.


prev.
next.