:36:34
Hvala.
:36:36
Nastavimo.
:36:38
Dozvoljava, molim te?
Pokuavamo snimati.
:36:42
Jo jednom.
:36:58
Blizu smo. Okrenite na JZ.
-Na tisuæe milja nema kopna.
:37:05
Skrenut æemo sa redovnih brodskih linija.
U tim vodama ne elim ploviti na slijepo.
:37:11
Isplatit æe vam se.
:37:15
Tamo nema nièega.
:37:18
Onda nemate ni to za izgubiti.
:37:32
Kad bi ti netko rekao da
plovimo u Singapur,
:37:37
to bi rekao na to?
-Da govori gluposti, g. Hayes.
:37:44
Sinoæ smo okrenuli na JZ.
-Gospodo, molim vas.
:37:50
Ne traimo probleme.
-Ne.
:37:54
Neto drugo traite.