:37:05
Skrenut æemo sa redovnih brodskih linija.
U tim vodama ne elim ploviti na slijepo.
:37:11
Isplatit æe vam se.
:37:15
Tamo nema nièega.
:37:18
Onda nemate ni to za izgubiti.
:37:32
Kad bi ti netko rekao da
plovimo u Singapur,
:37:37
to bi rekao na to?
-Da govori gluposti, g. Hayes.
:37:44
Sinoæ smo okrenuli na JZ.
-Gospodo, molim vas.
:37:50
Ne traimo probleme.
-Ne.
:37:54
Neto drugo traite.
:38:00
Istina je.
:38:02
Pokuavamo naæi otok.
:38:06
Naæi ga, snimiti i
pokazati svijetu.
:38:09
Za 25 centi moete vidjeti zadnji
tajnoviti dio zemlje.
:38:13
Ja ne bi bio tako siguran
u to.
:38:18
Kako to misli?
:38:20
Prije 7 godina sam s gospodinom
Hayesom naletio na neku norveku barku.
:38:25
Pokupili smo brodolomca kojeg je more
nosilo veæ vie dana.
:38:30
Brod se je nasukao zapadno od Sumatre.
Na otok, skriven u magli.
:38:38
Govorio je o visokom zidu,
:38:42
tako starom da nitko ne zna
tko ga je napravio.
:38:46
Zid, visok 30 metara i jo uvijek
tako èvrst kao i onda, davno.
:38:54
Zato su postavili takav zid?