:53:01
Hoæemo li ih dovesti natrag?
-Ba me briga za njih.
:53:05
Popravite laðu, isplovit æemo
pri slijedeæoj plimi.
:53:09
Idemo, pourite!
:53:12
Otiæi æemo g. Hayes.
:53:22
Vjeruje li u to to vidi, Jack?
:53:27
Zavrit æemo taj film.
:54:27
Zato nije Marlow nastavio uz rijeku?
:54:30
Zato se nije vratio natrag?
:54:35
Dio njega se je
htio vratiti, Jimmy.
:54:39
Neto duboko u njemu ga je
upozorilo.
:54:44
Ali drugi dio njega
:54:47
je morao saznati,
:54:52
kako pobijediti to èega se
toliko bojao.
:54:57
To nismo mogli razumjeti,
zato jer smo bili predaleko.