:54:27
Zato nije Marlow nastavio uz rijeku?
:54:30
Zato se nije vratio natrag?
:54:35
Dio njega se je
htio vratiti, Jimmy.
:54:39
Neto duboko u njemu ga je
upozorilo.
:54:44
Ali drugi dio njega
:54:47
je morao saznati,
:54:52
kako pobijediti to èega se
toliko bojao.
:54:57
To nismo mogli razumjeti,
zato jer smo bili predaleko.
:55:01
Nièega se nismo sjeæali, zato jer
smo putovali kroz noæ pradavnine,
:55:07
pradavnine koja je nestala.
:55:10
Ne ostavljajuæi nita sa
strane i nikave uspomene
:55:16
Naviknuti smo na vezane
i ukroæene zvijeri.
:55:23
Ali tamo...
:55:26
Tamo smo vidjeli tu stvar.
Stranu i slobodnu.
:55:40
To nije pustolovna prièa,
zar ne G. Hayes?
:55:46
Ne, Jimmy,
:55:48
nije.