:23:00
Uma quê?
:23:02
Não estamos sós.
:23:04
Deveriam baixar
e ver isto, garotos.
:23:08
Ver o quê?
:23:15
Que demônios é isso?
:23:19
Alguma classe de réptil.
:23:22
Suas asas têm o tamanho
para suportar seu peso.
:23:26
Então um vivo
poderia voar?
:23:30
Potencialmente, sim.
:23:31
Onde estão?
:23:34
Espera lá.
Subiremos num segundo.
:23:38
Eddie.
:23:40
Olha as lanças, estão
cobertas de marcas tribais.
:23:46
Isto é uma armadilha.
:23:52
Meu Deus, que é isso?
:23:54
-Acalma-te, Dana, acalma-te.
-Não, quero saber o que é.
:23:57
Não sei. Não sabemos.
:24:00
Quero ir-me embora, já.
:24:03
Não, já não posso fazer isto.
:24:06
Não lembrei de fazer isto.
:24:09
Perdão, não sou
uma repórter trotamundos...
:24:11
...senão mesera
de Tehachapi, California.
:24:13
E desde que chegamos,
vi uma aranha gigante...
:24:16
...um homem
comendo folhas...
:24:18
...e agora estamos
num poço vendo algo que...
:24:21
...a falta de palavras,
parece um dragão.
:24:24
Olha-me, sim? Olha-me.
:24:29
Passamos por isto.
:24:31
Fica a meu lado
e eu te protegerei.
:24:34
-Prometes?
-Prometo.
:24:37
Chegamos até aqui.
Já passaste o pior, sim?
:24:42
De acordo.