King Kong
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:54:02
O louco não entra
pela porta dianteira.

:54:05
Baixou mais.
Deve ter outra saída.

:54:07
Então vamos.
:54:10
Merda.
:54:13
Isto do avião?
:54:15
Tudo é dos aviões.
:54:20
Podes fazer
que funcionem?

:54:30
Não sei.
:54:36
É um radar de radiómetro.
:54:39
Se usa para detectar
um alvo.

:54:41
É de um avião
a controle remoto.

:54:51
Isto...
:54:52
...é o indicador do radar.
:54:55
Quem sabe é de um avião
RF-4 Phantom Fighter.

:55:00
-Pode servir?
-Claro.

:55:03
Talvez possa fazer algo,
só está desarmado.

:55:10
Não.
:55:12
Não.
:55:18
Este é meu lar.
:55:22
Meu lar,
malditos desgraçados.

:55:25
Só queremos mandar
um sinal para ir-nos...

:55:28
Eu sei.
:55:30
Que crês que
tentativa fazer?

:55:33
Não sou um deles.
:55:36
Eu também trato
de sair de aqui.

:55:40
Sabes que fazer
com tudo isto?

:55:43
Não é difícil.
:55:46
Só preciso outras peças.
:55:49
Então transmitirei.
:55:52
Direi ao mundo
onde estou.

:55:56
Também chocaste.
:55:58
Não escutaste?

anterior.
seguinte.