:26:03
...bio je sa slomljenom rukom.
:26:07
Sav van sebe i izgubljen.
:26:11
Nije mi nikada rekao
odakle je doao.
:26:14
Ili koje je to mesto
to mu je naudilo.
:26:19
Mora da prestane sa tim.
- Jimi...
:26:23
...ne eli da provede celi ivot
na ovom brodu.
:26:26
Da hoæu.
- Ne neæe Jimi...
:26:28
...mora biti pametniji,
priutiti sebi kolovanje
:26:31
dati sebi ansu.
:26:33
Da, to radim gospodine, radim na tome.
Veæ sada èitam.
:26:39
Odakle ti ovo?
:26:41
Kupio sam je.
:26:42
Nacionalna Biblioteka.
:26:45
Mislim, iznajmio sam je.
:26:49
Knjiga o avanturi.
Ba kao mi.
:26:59
I meni je drago gospodine Driskol.
:27:02
Ja sam u stvari upoznata
sa vaim radom.
:27:09
Zdravo Gospodine Driskol,
drago mi je to smo se upoznali.
:27:12
U stvari, jako mi je poznato to
ta vi radite.
:27:15
Ja sam va veliki oboavatelj.
Sve sam proèitala to ste izdali.
:27:19
Ovo je previe.
:27:21
Svi motori su u pokretu.
Smetaæe nam ovi zvuci, vetar...
:27:29
Ba me briga Majk.
Dri samo kordinate i samo radi.
:27:34
En doði ovamo.
Da te upoznam sa posadom.
:27:37
Ovo je Herb, na kamerman.
:27:39
Drago mi je upoznati vas.
I meni pogotovo.
:27:42
Kako prelepa haljina.
O, nije to nita.
:27:48
Zar ovo nije Marin kostim.
:27:50
ta devojka radi ovde
osim da dobije dobar ruèak.
:27:54
Lampi, èuo si damu.