:22:01
Hvis de betaler deres skat...
:22:06
Lovpris Herren...
:22:07
Det er rigtigt at lovprise.
:22:09
Sådan lyder alle bønner.
:22:19
Det er godt.
:22:28
Når kongen er død -
:22:30
- bliver Jerusalem ikke
rart for venner til muslimer.
:22:34
Eller kristendommens forrædderer...
:22:37
... som din far.
:22:40
Jeg er Guy de Lusignan.
:22:43
Husk det navn.
:22:46
Og mig.
:22:52
Behold den.
:22:54
Min Herre.
:22:57
Hvordan skal De kunne ride, hvis De
ikke har en pisk til at slå hesten med?
:23:04
En dag bliver han kongen af Jerusalem.
:23:21
Balian.
:23:27
Skynd dig.
:23:38
Jeg kan ikke gå længere.
:23:48
Ned på knæ.