:23:04
En dag bliver han kongen af Jerusalem.
:23:21
Balian.
:23:27
Skynd dig.
:23:38
Jeg kan ikke gå længere.
:23:48
Ned på knæ.
:24:11
Selv uden frygt ved
synet af dine fjender.
:24:15
Vær tapper og og retfærdig,
så Gud vil elske dig.
:24:18
Sig altid sandheden.
:24:20
Selvom det fører dig i døden.
:24:22
Beskyt de hjælpeløse, og gør ikke uret.
:24:27
Sådan lyder din ed.
:24:37
Det var for at få dig til at huske.
:24:47
Rejs dig, ridder.
:24:49
... og Baron af Ibelin.