:45:13
Træd frem.
:45:15
Jeg er glad for at træffe Godfreys søn.
:45:17
Han var en af mine bedste lærer.
:45:21
Han var der, når jeg
sammen med andre drenge -
:45:24
- skar mig i armen.
:45:25
Det var han, ikke min fars lærere -
:45:27
- som lagde mærke til at jeg
ikke kendte til nogen smerte.
:45:30
Han græd, da han fortalte
nyheden til min far.
:45:34
At jeg er spedalsk.
:45:39
Saracens siger...
:45:41
... at denne sygdom er Guds hævn mod...
:45:43
- tomheden i vort kongerige.
:45:46
Eftersom jeg er så udhærdet -
:45:48
- tror araberne at afstraffelsen som -
:45:50
- venter mig i Helvede, er meget
hårdere og mere udtrækkende.
:45:55
Hvis det passer....
Kalder jeg det uretfærdigt.
:46:00
Kom, sid ned.
:46:11
Da jeg var 16 vandt jeg en stor sejr.
:46:15
I det øjeblik føltes det som om
jeg skulle leve til jeg var 100.
:46:19
Nu ved jeg, at jeg ikke
engang når at blive 30.
:46:23
Forstår De...
:46:25
... ingen af os bestemmer afslutningen.
:46:29
En konge kan flytte en mand...
:46:31
En far kan gøre krav på en søn...
:46:34
Men husk på at...
:46:35
... selv om de, der flytter
Dem, er konger eller -
:46:38
- mænd med magt, -
:46:41
- så bevarer De Deres egen sjæl.
:46:44
Når De står overfor Gud -
:46:45
- kan De ikke sige, "Jeg blev
beordret af andre til at gøre dette".
:46:49
Eller at, "Dyden var ikke belejligt da".
:46:53
Det vil ikke være
tilstrækkeligt. Husk det.
:46:57
Det vil jeg.
:46:59
Tag nu til Deres fars hus i Ibelin.