:15:00
Królestwa sumienia.
:15:03
Królestwa niebieskiego.
:15:06
Pokój między nami a muzułmanami jest możliwy.
Możemy żyć razem.
:15:11
Saladyn i Król do tego dążą.
:15:15
Spodziewałeś się, że to na ciebie czeka
na końcu Krucjaty?
:15:19
Tak właśnie jest.
:15:22
Synu mój, tylko ty zostaniesz po mnie
na tej ziemi.
:15:25
Nie zawiedź mnie.
:15:41
Kim są ci ludzie?
:15:42
Muzułmanie.
:15:45
Saraceni.
:15:47
Wolno im się tak modlić?
:15:49
Jeśli tylko płacą daninę.
:15:54
"Chwalmy Pana, gdyż jest tego godzien."
:15:58
To brzmi jak nasze modlitwy.
:16:06
To jest smaczne.
:16:16
Gdy Król umrze, w Jerozolimie
nie będzie miejsca dla przyjaciół muzułmanów.
:16:23
Albo zdrajców chrześcijaństwa,
jak twój ojciec.
:16:28
Jestem Gwidon z Lusignan.
:16:31
Zapamiętaj to imię.
:16:34
I mnie.
:16:39
Możesz to zatrzymać.
:16:42
Mój panie!
:16:45
Jak chcesz jechać konno,
nie mając czym konia popędzać?
:16:51
Pewnego dnia, będzie królem Jerozolimy.