:03:03
Escudeiro!
:03:10
Esperem!
:03:12
Era uma suicida. Cortem-lhe a cabeça.
:03:15
E devolvam o machado.
:03:51
- Conhece este lugar, milorde?
- Se o conheço? Conheço-o bem.
:04:05
É este o homem.
:04:12
Precisamos ferrar estes
cavalos, necessitamos comida e pagaremos.
:04:19
Disse que sim.
:04:38
O ferreiro é o homem que procuras.
Chama-se Bellan.
:04:42
Mas creio que ele está de luto.
:04:44
O Enterro que passamos no caminho
era da sua esposa...
:04:47
... o filho morreu.
:04:49
Não aguentou a dor da perda e suicidou-se.
:04:52
Aconselhas o mesmo
que aconselhas-te no caminho?
:04:58
Sim, milorde!