:22:01
Le e permis sã se roage?
:22:03
Dacã îºi plãtesc taxele...
:22:05
Subhan Allah Wa Bi Hamdihi
:22:08
Lãudat fie unicul Dumnezeu.
:22:11
Se aseamãnã cu rugãciunile noastre.
:22:20
E bun!
:22:30
Dupã moartea regelui,
:22:32
Ierusalimul nu va mai fi un loc
al prieteniilor cu musulmanii,
:22:36
sau al trãdãtorilor creºtinismului,
precum tatãl tãu.
:22:42
Eu sunt Guy de Lusignan.
:22:45
Sã nu uiþi numele ãsta.
:22:48
ªi nici pe mine.
:22:53
Pãstreazã-l.
:22:56
Mãria ta,
:22:59
cum vei mai cãlãri fãrã un bici?
:23:06
Într-o bunã zi va ajunge
regele Ierusalimului.
:23:23
Balian!
:23:28
Grãbeºte-te!
:23:39
Nu pot sã merg mai departe.
:23:50
Îngenuncheazã.