1:16:15
Hur kan du avvisa en kung?
1:16:22
Jag är den jag är.
1:16:25
Det erbjuder jag dig. Och världen.
1:16:35
Du avböjer.
1:16:39
Jag är inte som Guy.
Jag säljer inte min själ.
1:16:52
En dag önskar du
att du gjorde lite orätt
1:16:56
för den goda sakens skull.
1:17:08
Min herre.
1:17:31
Tror du att kungen vill ha dig
som fältherre efter hans död?
1:17:39
Vill din fru det?
1:17:46
- Jag har ett problem.
- Balian. Jag såg honom i Kerak.
1:17:53
Hyllad.
1:17:57
Döda honom.