1:17:08
Min herre.
1:17:31
Tror du att kungen vill ha dig
som fältherre efter hans död?
1:17:39
Vill din fru det?
1:17:46
- Jag har ett problem.
- Balian. Jag såg honom i Kerak.
1:17:53
Hyllad.
1:17:57
Döda honom.
1:18:37
God dag.
1:18:42
Jag drömde.
1:18:45
Om sommaren
när jag besegrade Saladin.
1:18:51
Minns du? Jag var bara 16.
1:18:56
Du var en vacker pojke.
1:18:59
Du har alltid varit vacker på alla sätt.