:37:10
Der skete ikke noget,
jeg gjorde ikke noget.
:37:12
- Hvad fanden laver du?
- Skat, jeg gjorde ikke noget.
:37:15
- du tager mig på brysterne?
- nej. der var en edderkop.
:37:18
En stor edderkop.
:37:20
- Lad nu være.
- Jeg sværger.
:37:21
Hør, jeg finder den -
:37:23
- jeg finder den... tingest.
Hvor er du... dit behårede møgdyr?
:37:27
Det er lige meget, Harry,
jeg tror på dig.
:37:28
Det er tydeligt... at du ikke gør.
:37:30
Lad være, du rørte mine bryster.
Sådan er livet. Det er ikke noget stort.
:37:35
"Det er ikke noget stort"? en fyr tager
dig på brysterne. "Sådan er livet bare"?
:37:40
Hvad er det for noget snak?
:37:43
Fortæl mig. Hvad er det for noget snak?
Jeg kan ikke tro det.
:37:47
Jeg kan ikke tro, at det er reaktionen.
:37:54
Kan du se det?
:37:56
Ja
:37:58
Jeg troede på dig.
:38:00
Ja
:38:01
Hvad er dit problem? Du slap.
Du gjorde jo ikke noget.
:38:06
Nej, men du troede, at jeg havde. Forstår
du det? Jeg er mistænkt hele tiden.
:38:11
Hør efter, hvis jeg tager dig på brystet
så er det fandeme en stor sag!
:38:15
Det lød vist ikke så godt, men
hvad jeg prøver at sige, er -
:38:18
- du lader som om "Ups! det er en okay
smutter, alle gør det"
:38:23
Hvad e det for nogle perverse typer,
du omgås?
:38:25
Er du den type pige,
som...? Du ved...
:38:28
Som hvad, Harry
:38:31
Som hvad?
:38:35
Glem det.
:38:37
Jeg er ked af det, slap af.
Hvil dig nu lidt.
:38:40
Vi begynder med din sag i morgen. Okay?
:38:44
Passer det dig om eftermiddagen?
:38:46
Hvad du vil, Harry. Jeg går nu. Er det
i orden jeg tager nogle trøjer?
:38:50
Lån hvad du vil.
:38:51
Du får dem tilbage.
:38:53
Alt hvad der er i skuffen. Hvis det
er i skuffen, er det rent.
:38:58
Godnat, Harry