:40:01
Undskyld. Du tissede på...
:40:03
liget, og mit spørgsmål er...
:40:04
Nej, jeg spørger først. Så hvorfor helvede
vil du tisse på et lig?
:40:09
Det var ikke med vilje, jeg gjorde
det ikke for at få noget ud af det.
:40:11
Det sker bare ikke. Du sagde, der ikke
skete noget. Det er din fejl.
:40:14
Hold mund og lyt efter.
:40:15
Først skal vi have viklet liget ind.
Bagefter er du nødt til at finde pistolen.
:40:19
Gentag sammen med mig:
"Find pistolen"
:40:23
Fandens, jeg smed den i søen.
:40:24
Ikke min pistol, din idiot
:40:26
De efterlod liget hos dig.
Det er en fælde, -
:40:27
- så de har plantet en pistol der. Stol
på mig. Flyt røven. Jeg er der om 4 min.
:40:51
Anmelder sagde, det var værelse 714,
der havde været kamp eller sådan noget -
:40:56
- noget voldeligt.
:40:57
Ja. 714. Lockhart. Lad mig hente nøglen
til Jer.
:41:01
Det er ikke 714, men 514 -
:41:05
- Jeg er lige kommet forbi,
og der er virkelig meget larm.
:41:07
Lad os få nøglen.
:41:08
- Ja.
- Det lød meget voldsomt.
:41:21
Du skal ikke tage den.
:41:24
Er det det?
:41:25
Nej, det er liget fra den anden person,
som overnattede her.
:41:28
Fuck dig...
Var der en pistol?
:41:31
Ja. De svin fandt os! Fandt mig, jeg har
været i byen i to dage.
:41:34
De ved, hvem jeg er, og hvor jeg er.
:41:36
- Det er umuligt.
- Det er vanvittigt!
:41:38
Bagtrappen.
:41:42
Jeg glemte at sige, at Harmony er i live.
Hun tror, de har myrdet hendes søster.
:41:45
- Gentag lige?
- Det er lige meget.
:41:50
ADGANG TIL TAGET