:39:02
Harry?
:39:07
Det er virkelig dejligt.
:39:09
ja, er det ikke?
:39:10
- Jeg går.
- ja.
:39:13
Sørg for at få hvilet ud!
:39:14
Farvel
:39:18
Gentag lige? De gav hende
tilbage til os?
:39:21
Ja. Hun er i mit brusebad.
Jeg kigger på hende nu.
:39:24
Det er umuligt. De kender dig jo ikke.
:39:27
og siden liget ikke kan være her, er det
en drøm, så se, der er en anden
:39:31
Hold mund! Hvordan kom de ind?
:39:33
Hvordan skal jeg vide?
via brandtrappen måske.
:39:36
Okay, en ting ad gangen. Først skal
vi flytte hende. Har du handsker?
:39:40
- undskyld?
- handsker, har du handsker?
:39:42
Vi skal flytte hende. Hvis det er en fælde,
er der en, der ringer til politiet nu.
:39:45
Lige nu: vikl liget ind i et tæppe eller
lagen, bare et eller andet.
:39:49
Nogen speciel slags handsker?
:39:51
Ja. torne.
:39:53
skynd dig for helvede?
:39:55
Perry. I tissede på det.
:39:57
På hvad? Hvad tissede du på?
:39:58
På liget. Kan de identificere mig
på grund af det?
:40:01
Undskyld. Du tissede på...
:40:03
liget, og mit spørgsmål er...
:40:04
Nej, jeg spørger først. Så hvorfor helvede
vil du tisse på et lig?
:40:09
Det var ikke med vilje, jeg gjorde
det ikke for at få noget ud af det.
:40:11
Det sker bare ikke. Du sagde, der ikke
skete noget. Det er din fejl.
:40:14
Hold mund og lyt efter.
:40:15
Først skal vi have viklet liget ind.
Bagefter er du nødt til at finde pistolen.
:40:19
Gentag sammen med mig:
"Find pistolen"
:40:23
Fandens, jeg smed den i søen.
:40:24
Ikke min pistol, din idiot
:40:26
De efterlod liget hos dig.
Det er en fælde, -
:40:27
- så de har plantet en pistol der. Stol
på mig. Flyt røven. Jeg er der om 4 min.
:40:51
Anmelder sagde, det var værelse 714,
der havde været kamp eller sådan noget -
:40:56
- noget voldeligt.
:40:57
Ja. 714. Lockhart. Lad mig hente nøglen
til Jer.