1:07:09
... tingene fundet i huset i Silverlake.
1:07:11
- og kidnapningen og mordet
på Verónica Dexter.
1:07:14
Politiet regner med, at kidnapperne
blev uenige, -
1:07:17
- hvilket resulterede i to dødsfald og
muligvis et tredje her til aften.
1:07:21
Har I fået nok Jonny Gossamer i aften?
1:07:24
Ja, men for at være ærlig, så har Jonny
Gossamer altid en vildere afslutning. -
1:07:27
- ikke sandt, Harmony. Der er altid et
afsnit, hvor de torturerer fyren.
1:07:30
De torturerer ham, og så slipper han
normalt fri og dræber 16 mænd.
1:07:34
Det er altid 16 mænd. Hvor mærkeligt.
1:07:42
Så det er slut nu, ikke sandt?
1:07:44
De sagde, at alle kidnapperne
er døde, så...
1:07:46
Jeg vil lyve for dig, hvis jeg sagde, at
jeg ikke havde nogle flere spørgsmål.
1:07:52
Harmony's søster... -
1:07:53
- hvis hun opdager et mordkomplot,
hvorfor så ansætte mig til at filme det -
1:07:58
- i stedet for bare at gå til politiet?
1:07:59
Og jeg synes stadig, at denne Verónica
Dexter far/datter ting er mistænkeligt.
1:08:04
Så hele det med
forsovningen?
1:08:07
forsoningen, idiot. Ja
1:08:09
Hun vender tilbage til Staterne -
1:08:11
- dropper sagsanlægget mod sin far,
flytter ind. Pludselig er de uadskillelige.
1:08:15
Mener du så, at vi skal grave dybere
ned i det?
1:08:18
- Absolut ikke.
- Hvad?
1:08:20
Hvad mener du?
Min søster hyrede dig.
1:08:23
Giver du bare op?
1:08:24
Harmony, vil du have din søsters
penge tilbage? Det er en aftale.
1:08:27
I mens så slapper du lige af! -
1:08:29
- inden du får Harry og jeg slået ihjel.
1:08:46
Undskyld mig
1:08:48
Jeg var heldig. De gav mig det
samme værelse.
1:08:50
- Der var du heldig.
- Vil du med op?
1:08:53
Nej, jeg vil ikke med op.
hvorfor skulle jeg ville med der?
1:08:55
- de har rengjort det!
- bilen kommer, jeg smutter.