1:37:15
Jeg foretrækker Genaros. Men jeg er en
bjørn. Hvad ved jeg?
1:37:18
Jeg spiser fiskehoveder.
1:37:27
Det var det. Det var den sande
historie om, hvad der skete sidste jul.
1:37:31
Han var noget hård ved den gamle fyr.
1:37:36
Det gør ikke noget. Han er uhyggelig.
Fuck ham. Tag jer ikke af ham.
1:37:39
Nå men...
1:37:40
Tak fordi I kom.
1:37:44
Tak fordi I tog med på rejsen til Los
Angeles sammen med mig.
1:37:48
Hvis jeg skulle sammenfatte det, og
det skal jeg jo gøre, fordi -
1:37:51
- ... det er slutningen... -
1:37:53
- så ville jeg sige, at denne film
handler om venskab.
1:37:59
Hvad laver du?
1:38:00
Jeg prøver bare at afslutte filmen og
give folk et budskab.
1:38:04
Jeg har et budskab til dig.
Få fødderne ned af mit skrivebord.
1:38:08
Jeg arbejder for Perry nu.
1:38:10
- Og lad være med at fortælle .
- Tydeligvis.
1:38:13
Det er slut nu. Venligst start
slutteksterne.
1:38:15
Hvis I vil vide, hvem der er "Best Boy",
så er det en eller andens nevø.
1:38:18
Glem ikke at få refunderet
jeres parkeringsbillet -
1:38:20
- og til alle jer fine folk i midtvesten,
er vi kede af, at vi sagde fuck så meget
1:38:24
- Sig godnat
- Tak igen
1:38:26
Gå nu, forsvind
1:38:29
SLUT
Oversat af: Woodman
Edit af: Reklame11