Kiss Kiss Bang Bang
prev.
play.
mark.
next.

:29:15
Šta se, doðavola, dešava?
- Uæuti!

:29:18
Imamo mrtvu devojku ovde.
Dvojica sa maskama.

:29:23
Šta se dešava?
Ovo je loše, treba da

:29:26
odemo odavde pre nego što doðu
panduri.

:29:28
Idemo pravo u policiju.
- Da, kod policije koja

:29:31
æe nam bez problema verovati da
si provalio u kuæu pre nego

:29:34
što si je upucao. -Šta?
Moramo da idemo.

:29:37
Bože. -Moramo da idemo.
:29:45
Gde mi je pištolj?
Daj mi pištolj.

:29:49
Otarasio sam ga se.
- Reci ponovo.

:29:51
Bacio sam ga u jezero jer
sam mislio da ti neæe smetati.

:29:54
Imam nešto u Njujorku, pa ne
mogu da se igram. -Bacio si ga?

:29:58
To je dokaz. -Ti si šta?
- Pazi. -Dobro, izvini.

:30:02
Ovo je ludo, razumem.
:30:04
Šta je to? Da li je to trag?
Vidiš li to?

:30:07
Šta si mislio? Poklon moje
majke od 2000 dolara bacaš

:30:12
u jezero pored automobila.
Šta misliš da æe biti

:30:17
kada isuše jezero, misliš da æe
naæi moj pištolj?

:30:21
Potraži reè "idiot" u reèniku, znaš
šta æeš naæi? -Moju sliku?

:30:24
Ne, definiciju reèi "idiot"
što upravo jesi.

:30:30
Kuèka od klijenta. Unajmila me,
bio sam svedok ubistva.

:30:34
Mogu li da uzmem peškir?
- Ne. -Ovaj je mokar.

:30:38
Peškir je za sedište.
- Ovaj je za tvoje cipele

:30:41
i onda si mi ga dao za moje lice.
- Ovaj je prvljav.

:30:44
Mogu li da vozim? -Ne, prekini.
:30:48
Bolje poboljšaj glumu.

prev.
next.