Kiss Kiss Bang Bang
prev.
play.
mark.
next.

:35:04
Nema više laži. -Ne.
:35:08
Jesi li ti detektiv?
Jesi li?

:35:14
Ko ti je to rekao?
- Pogledaj me.

:35:20
Treba mi tvoja pomoæ.
:35:24
Znam da zvuèi ludo.
:35:29
Harmonina sestra je mrtva.
Šta je uopšte radila ovde?

:35:33
Dama u jezeru, sada mlaða
sestra. To su dva leša u tri sata.

:35:37
Jesam li lud? To je neobièno.
I, da, možda je trebalo nešto

:35:42
da kažem, ali nisam bio bradavica...
detektiv. Detektiv!

:35:46
Trebalo je nešto da kažem ali
nije zaæutala.

:35:49
Službenik je zvao. Pre nego što
je umrla, naplatio joj je 2000$

:35:54
To je ludo, zar ne?
:36:01
Uzela je kontracepcivnu pilulu.
Zašto bi to uradila?

:36:06
Ubijena je. Moja sestra je ubijena.
:36:11
Hoæeš li da mi pomogneš?
- Moram da pogledam u rasporedu.

:36:14
Ako neæeš, moram da odem
odavde i naðem nekoga ko hoæe.

:36:19
Samo da proverim.
- Hoæeš li da mi pomogneš?

:36:22
Dobro, dobro..
Hvala ti.


prev.
next.