:48:06
Razumeæu ako hoæe da me
udari. Jebi se, kukavice.
:48:11
Prestani.
:48:12
Ne trudi se da izvede Harmoni,
ne bi bila sreæna da sazna da
:48:16
si laov, da nisi detektiv.
- Rekao si joj?
:48:20
Podigni to.
:48:24
Zato si joj rekao? Nisi morao. Jesam
idiot jer sam mislio da smo prijatelji.
:48:29
Nismo prijatelji. -Bio sa u nevolji,
bio si tu za mene.
:48:32
Ne, titio sam svog zaoslenog.
Plaæa mi da ga se reim leeva.
:48:45
Nisam dobar èovek. Idi kuæi
pre nego to ti se neto loe desi.
:48:50
Preti mi? -Ne, moronu. Idi pre
nego to ti loi momci uèine
:48:54
neto naao. -Loi momci?
Dobro.
:48:58
Izvini to sam te zeznuo.
- Nema problema.
:49:17
Putnici sa leta 758 iz Denvera...
:49:29
Ja sam Heri, seæa me se?
Kako je? -Neæe da prièa sa tobom.
:49:33
Znam, nije ti palo na pamet da
neæu da prièam sa njom.
:49:37
Video sam tebe i izgledala si drukaèije.
Moda me ti zanima.
:49:43
Je li to istina? -Ne, ba.
Mora da ima mobilni.
:49:48
Zaboravi, ovo je izmeðu vas.
- Moram da ga dobijem,
:49:51
vraæam se na istoènu obalu
i... samo hoæu neto da joj kaem.
:49:58
Neto pre nego to odem,
molim te, pomozi mi.