Kung Fu Hustle
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:13:03
Pronto! 50 cents, por favor.
:13:06
Não é incrível?
:13:08
Está bom demais!
:13:10
Por que fizeste um corte tão bonito? Por que!?
:13:13
Porquê?
:13:22
Não se aborreça, chefe.
É um velho amigo.Deixa que eu lido com isto.

:13:27
É chefe do Gang dos Machados.
Não vês os dois machados? Somos muito maus.

:13:31
Fazer um corte bonito, foi muito mal.
compreendes?

:13:34
- Eu não sabia.
- és um idiota!

:13:36
Porém eu gosto de ti, dá-me algum dinheiro,
e eu encarrego-me disto.

:13:40
Não aceito!
:13:43
Acalma os machados,chefe.
Deixe-me falar com ele.

:13:49
Estou preocupado contigo.Você viu isto.
Agora é serio.

:13:52
Por que não pagas? Só um pouco.
O suficiente para uma bebida.

:13:56
AH! Então é chantagem!
:14:00
Chefe!
:14:02
Chefe?
:14:07
Agora estás morto!
:14:10
Parece que está acordar!
:14:13
Não tenho medo.
:14:14
Podes matar-me.
:14:16
Porem haverá milhares mais como eu!
:14:23
Querem jogar duro? O chefe do Gang dos Machados
está a descansar ali dentro.

:14:26
Quem quer morrer,
que de um passo a frente.

:14:30
Então vão querer lutar?
:14:33
Grande, venham mano a mano
:14:36
Nem pensem em fazer batota.
:14:39
Essa velhota da cebola! Venha
:14:43
Pareces realmente dura. Queres um pedaço de mim?
Deixarei que me golpeie primeiro.

:14:52
O que fazes?
:14:54
Eu sou fazendeira.
:14:56
Fazendeiros não lutam.
baza!

:14:59
Ele é louco!

anterior.
seguinte.