Kung Fu Hustle
prev.
play.
mark.
next.

:29:03
E un prost ºi ea e mutã. Rataþilor!
:29:09
Mi-am dat seama cã bãieþii buni
nu câºtiga niciodatã. Vreau sã fiu rãu.

:29:13
Vreau sã fiu un ucigaº!
:29:17
- Îngheþatã!
- Unde?

:29:20
Dã-mi una cu vanilie.
:29:21
ªi mie cu ciocolatã!
:29:34
La ce te uiþi?
N-ai mai vãzut îngheþatã pe gratis?

:29:42
Ce fugã are!
:29:58
Sunteþi prea buni în Kung Fu,
plecaþi ºi arãtaþi-l altora.

:30:03
Locul vostru e la circ, nu aici!
:30:05
Nu spune asta, LandIady.
Trebuie sã fie un motiv pentru care ei se aflã aici.

:30:10
Fiecare îºi are motivele sale.
:30:12
Nu vrem sã aducem neplãceri.
:30:14
Mã bucur cã aþi înþeles.
Mulþimea este supãratã pe noi.

:30:17
Nu vom afla niciodatã cum se terminã.
De ce nu dispari!

:30:21
Nevastã-ta n-ar trebui sã fie aºa de rãutãcioasã.
:30:26
Eºti în regulã?
:30:29
Stãpânilor.
:30:38
Nu avem nimic de valoare
sã vã oferim...

:30:40
... dar acceptaþi aceasta ca o mãrturie
a aprecierii noastre.

:30:43
Mulþumim cã ne-aþi salvat!
:30:52
Încetaþi cu smiorcãielile. Aici nu-i spectacol!
:30:55
- Eºti atât de insensibilã.
- Îmi dai replica, ha?

:30:59
Poate cã ºtii Kung Fu,
dar tot rãmâi o zânã.


prev.
next.