:19:01
	Mit eget forpulede sted.
:19:04
	Du drømmer Cholo.
De vil ikke lukke dig ind.
:19:06
	De ville ikke lukke mig ind.
Vi er den forkerte slags.
:19:08
	Ja, men vi får at se.
:19:11
	Er det ikke på tide?
:19:12
	Er det ikke din tid?
Til Fiddler's Green?
:19:31
	DeMora, forsynings enhed.
:19:33
	Hvad er der i de kasser?
Uundværlige forsyninger.
:19:37
	Til Kaufman.
:19:44
	Sæt kryds i jeres kalendre.
:19:46
	Hr. Kaufman inviterer...
:19:48
	beboerne af Green
til en maskerade...
:19:50
	på allehelgensaften.
:19:51
	Det er strengt forbudt
at komme som du er.
:19:54
	Det er dyrt. 
Se der.
:19:56
	Kan du lide den?
:19:59
	Det kunne jeg se.
:20:15
	Jeg må bede dem stoppe sir?
:20:18
	Fyraften Deke.
:20:19
	Du skal bruge den
for at komme ind igen.
:20:21
	Da jeg sagde fyraften,
mente jeg fyraften.
:20:25
	Hej baby.
:20:29
	"Den eneste vej til den himmelske fader,
er gennem mig," Sagde herren.
:20:32
	Så Riley, har du lyst 
til at få en drink?
:20:34
	Bare se på mig. Du kan se at 
jeg godt kan bruge en drink.
:20:38
	Du ved Charlie,
Hvorfor går du ikke i forvejen?
:20:41
	- Jeg skal nok fange dig.
- Hvor skal du hen?
:20:45
	Jeg skal snakke med en 
mand omkring en bil.
:20:50
	En bil?