:45:42
	Kan ikke fatte I gutter gør mig 
til en forpulet spejderdreng.
:45:47
	Ikke en dreng.
:45:49
	Du behøver ikke tage ud
hvis du ikke vil.
:45:51
	Det sagde jeg ikke.
:45:53
	Noget lort, at tage ud
for at redde Kaufmans røv.
:45:58
	Jeg gør det ikke
for Kaufman.
:45:59
	Det er for folkene i byen.
:46:01
	Hvad tror du der vil ske dem
hvis Cholo bombarderer Green?
:46:05
	Okay. 
Jeg er med dig.
:46:08
	Nej, jeg kan lide dem
jeg allerede har.
:46:10
	Denne her
skyder 14 skud i sekundet.
:46:14
	Normalt har jeg ikke 
brug for så mange.
:46:17
	Normalt taler jeg 
ikke til sinker.
:46:23
	Ret nemt at lave 
grin med folk hva'?
:46:26
	Jeg kunne lave en 
masse grin med dig.
:46:30
	Jeg tager den her.
:46:34
	Han tror,
han tager sig af dig.
:46:35
	Det gør han.
:46:37
	Uden hans våben,
ville jeg være død nu.
:46:38
	Uden dig ville 
han være død nu.
:46:41
	Rimelig byttehandel.
:46:42
	Riley, der kommer nogle folk.
:46:47
	Gentlemen og dame.
:46:50
	Hr. Kaufman mente
I kunne bruge noget støtte.
:46:52
	- Har ikke brug for det.
- Ikke desto mindre. Manolete.
:46:55
	Manolete,
navngivet efter tyrefægteren.
:46:58
	Monica.
Bare kald mig Motown.