:44:00
All right, to timer.
:44:01
Giv ham noget til nerverne.
:44:03
Noget til nerverne.
:44:07
- Bevar virkelighedssansen.
- Okay.
:45:42
Kan ikke fatte I gutter gør mig
til en forpulet spejderdreng.
:45:47
Ikke en dreng.
:45:49
Du behøver ikke tage ud
hvis du ikke vil.
:45:51
Det sagde jeg ikke.
:45:53
Noget lort, at tage ud
for at redde Kaufmans røv.
:45:58
Jeg gør det ikke
for Kaufman.
:45:59
Det er for folkene i byen.