:55:00
Det er dårlig timing.
:55:01
Især da jeg snakkede om
hvordan folk kan erstattes.
:55:05
Der kan komme en dag
hvor I får noget ansvar.
:55:08
Men lige nu er ansvaret mit.
:55:11
Kun mit.
:55:12
Det var min opfindsomhed
der tog en gammel verden...
:55:15
og ændrede den til noget nyt.
:55:17
Jeg satte hegnene op
for at gøre det sikkert.
:55:20
Jeg hyrede soldater
og betalte for deres træning.
:55:23
Jeg holdt folk væk fra gaderne ved at
give dem spil og moralsk fordærv...
:55:28
som kostede mig penge.
:55:30
Men jeg brugte dem,
for ansvaret er mit.
:55:32
Forstår du nu betydningen
af ordet "ansvar"?
:55:37
Vi må gøre
hvad vi må gøre.
:55:43
Foxy, jeg ved
jeg aldrig bliver stor.
:55:46
Jeg vil aldrig komme
på listen med folk...
:55:48
som gjorde store ting,
for jeg gør ingenting.
:55:51
Ikke én ting.
:55:54
Hvis det ikke var for denne lastbil,
ville jeg ikke være anderledes...
:55:56
end den mexikanske
sjover derude.
:55:58
Cholo, hør her,
Kaufman betaler måske ikke.
:56:01
Kaufman betaler mand.
:56:02
Men hvis han ikke gør, ved han
at jeg laver jihad på hans røv.
:56:28
Når du kommer til
Rute 6, drejer du til højre.
:56:30
Hvordan ved du
hvor vi skal hen?
:56:33
- Målsøgningsapparat.
- Sejt.
:56:45
Hvor længe siden
har du været herude?
:56:47
Jeg har aldrig været ude.
:56:50
Jeg har boet i byen siden
det var en rigtig by.
:56:57
Hold ind til siden.