:21:00
Pero si fuéramos muchos,
si nos uniéramos...
:21:04
¡podríamos hacerla habitable!
:21:06
Papá, mira quién está aquí.
:21:09
¡Riley Denbo!
Trabajábamos juntos.
:21:13
Trayéndoles palillos
de dientes a los cabrones.
:21:15
Y comida
y otras cosas para todos.
:21:19
Únanse a nosotros, Riley.
Los dos.
:21:21
Juntos seríamos incontenibles.
:21:23
Nadie es
incontenible, Mulligan.
:21:25
Te preocupa no poder entrar.
Pero ¿ves eso?
:21:28
Todos estamos encerrados.
:21:30
Quiero un mundo
sin alambradas.
:21:33
- Antibióticos para tu hijo.
- Gracias.
:21:42
- ¿Estás bien, hijo?
- Sí, papá.
:21:56
¡Tranquilo, Knipp! ¡Tranquilo!
:21:58
Sr. DeMora. El Sr. Kaufman
no está en casa. Y oí...
:22:04
eso. Llamé a Seguridad.
Pronto estarán aquí.
:22:08
Sí, ya me ocupo yo.
:22:30
¿Dónde están?
:22:43
Mierda.
:22:54
Dios mío, se suicidó.
:22:56
Bien, señora, quiero que
se tranquilice.
:22:58
No pierda la calma.
:22:59
¿Quién es usted?
¿Es de Seguridad?