:39:02
- Aquela é a nossa saída.
- Devemos fazer algo em relação a isto?
:39:04
Aquela é a nossa saída,
leva-nos para lá.
:39:20
Não!
:39:22
Sai daí!
:39:24
Não!
:40:23
Kaufman.
:40:25
O tipo que fugiu.
:40:27
Exacto.
:40:29
Lembra-se que disse que devíamos falar,
quando eu estivesse menos excitado?
:40:32
Agora estou muito
menos excitado.
:40:34
O que quer, Sr. DeMora?
:40:35
Talvez se tenha apercebido, que tive
de sair a correr...
:40:39
por isso não tive a oportunidade
de tirar o meu dinheiro do seu banco.
:40:42
Eu gostaria que me tratasse
desse levantamento.
:40:44
Com juros: $5 milhões de dólares.
:40:47
Ou eu rebento consigo
e com o seu maldito castelo.
:40:50
Porque tenho o Dead Reckoning.
:40:53
Isso é uma infelicidade.
:40:54
Sim, uma infelicidade para si, talvez.
:40:57
Quero que coloque esse dinheiro
num barco...
:40:59
e o mande pelo rio até ao lado Sul,
Cais da Rua 10.