:24:02
Obrigado.
:24:03
Mais alguém?
:24:08
Para onde vais, Cholo?
:24:09
Há sempre aquele posto avançado
em Cleveland.
:24:11
Já não ouço falar deles
há algum tempo.
:24:13
Vou arriscar.
:24:18
Não têm esse direito.
:24:21
Não têm o direito.
:24:24
A carrinha está a seguir à esquina.
As armas e munições estão lá dentro.
:24:26
Obrigado.
:24:28
Leva-nos de volta para a
estrada principal.
:24:35
Tens sangue, aqui.
Quase que ficávamos sem ti.
:24:38
- Está bem?
- Sim.
:24:40
Queres ser mesmo útil,
enrola-me um.
:24:42
Sim, está bem.
:25:24
O que foi construído para manter as
pessoas seguras, vai encurralá-las.
:25:29
Daqui fala o Denbo,
no Reckoning.
:25:31
Abram essas vedações,
e deixem sair as pessoas
:25:33
As vedações ainda estão activas.
Não podemos cortar a electricidade daqui.
:25:35
Temos tentado contactar
a central eléctrica.
:25:37
Mas não resta
lá ninguém.
:25:38
Temos de sair daqui.
:25:40
E aqui também já não
resta ninguém.
:25:41
Mexam-se!
:25:47
Podemos lançar rockets contra
aquelas vedações.
:25:48
Temos de atravessar o rio.
:25:50
As pontes que dão para a cidade
estão todas bloqueadas.
:25:52
Vamos rebentar com tudo
para passarmos
:25:54
Não podemos fazer isso.
:25:55
Aquilo é uma guerra.
Se atravessarmos alguma destas pontes...
:25:58
vamos parar mesmo ao meio dela.