Layer Cake
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:14:07
Taky mám rozjetý další obchody,
nìco z tvé branže.

:14:10
Gene ti dá informace.
:14:12
Bylo vše dle vašich pøedstav?
:14:14
- Kurevsky dle pøedstav, Angelo.
-Dìkuji.

:14:20
Podrobnosti, podrobnosti.
Musíš je udìlat, musíš je dokonèit.

:14:25
Nezatìžuj mì s podrobnostmi.
Øekni mi, až budou vyøešeny.

:14:28
- Víš, kdo to øekl, synu?
- Winston Churchill?

:14:31
Skoro. Ne, øekl jsem to já.
James Lionel Price. Hodný chlapec.

:14:41
Uvidíme se zítra ve skladišti.
Øeknìme, ve ètyøi.

:14:44
Øeknu ti o dalších kšeftech.
V pìt mám schùzku s Dukem.

:14:57
- Co je s ním?
- Dal si jednu z tìch tabletek.

:15:00
Je to extra tøída.
Vydìláme miliony!

:15:03
To mì nezajímá.
Tohle je moje lodní skladištì.

:15:06
Chci, aby ty pilulky
a ten zkurvený idiot odtud hned vypadli.

:15:10
- Nemùžu si dovolit, aby mì sebrali.
- Paule, klídek, kámo.

:15:13
Pøijde Gene se zákazníkem.
Budeš z toho mít prachy.

:15:16
Tady, klídek, dej si jednu.
:15:22
Gene, proè dìláme obchod s Dukem?
:15:24
Jo, proè obchodujeme s tím kašparem?
:15:27
Je to zkurvený pako, troska,
patøí do minulosti.

:15:31
Zavøeš kurva hubu?
:15:33
Obchodujeme s ním,
protože má jeden milion tabletek extáze,

:15:37
vysoce kvalitních, jasný?
:15:40
Jeden milion?
:15:42
Gene, to je hodnì pilulek.
Jaký je z toho poplatek?

:15:47
Tentokrát jsme nìco jako špioni.
:15:50
No jasnì. Pøijet žlutým Range Roverem.
Fakt promakaný.

:15:53
Buïte vy dva zticha.
S prachama vám bude líp.

:15:56
Ale kolik tak mùžeš utratit v obchodech, Gene?

náhled.
hledat.