:48:21
Moment, pane Troop, chci slyet,
co nám tenhle hajzl øekne.
:48:38
Já jsem Jimmyho starý kolega,
Eddie Temple.
:48:42
- Kurva!
- Øekl ti, abys nael mou dceru.
:48:45
Vyslídil ji, jako nìjakýho parchanta.
:48:49
Øíkal, e jste ho poprosil o pomoc.
:48:52
Pan Troop dokáe najít kohokoliv
na této planetì za deset minut.
:48:58
Jestli se jen dotknete mé dcery,
staèí lusknout a je po vás.
:49:04
Pùjde za tím sráèem, Kinkym,
:49:06
co si myslel,
e mì mùe ojebat o pìt tácù.
:49:09
Ta drzost.
Jak si to mùou dovolit?
:49:15
Znám Jimmyho Price 45 let.
:49:18
Vyplácí se mi to, ho sledovat.
:49:23
Ví co je títovec za rybu?
:49:27
- Ano.
- Tak ty ví?
:49:31
No tak Jimmy ije celý
svùj zkurvený ivot v mém stínu.
:49:35
Myslel jsem, e na tu práci najal
nìjaké násilnické psychoue.
:49:39
Ale, já si tì provìøil, synu.
Pálí ti to.
:49:43
Ale schází se s velice patnými lidmi.
:49:48
Ví, kadý rok poøádám
charitativní golfový turnaj.
:49:52
Podle mì je to fakt spoleèenská událost.
:49:56
Chci pozvat Jimmyho.
Nìkteøí si myslí, e není moc zábavný.