Layer Cake
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:52:02
Jsi, kurva, pomatený?
:52:04
Požádal mì, abychom letìli do Curychu,
za tím ministrem,

:52:06
co poøád sedìl v hotelu a dopøával si.
:52:10
Zkurvenec jeden.
Sedìl malému Jimmymu na zlatém vejci.

:52:15
Jimmy si myslel, že bude Charlottu držet
jako rukojmí, zatímco vy mu pùjdete pro peníze.

:52:19
Malý Jimmy byl tak blbej,
myslel si, že nemùže prohrát.

:52:24
Prosím, cože?
:52:25
Jestliže najdete Charlotte,
Jimmy bude mít svoje rukojmí.

:52:29
Jestliže najdu já vás,
:52:31
udìlám jeho špinavou práci.
:52:34
- Poøád vás nechápu.
- Vaše životy jsou do sebe zapleteny.

:52:39
Zjistil jsem o Jimmym nìco velice zajímavého,
:52:43
nìco, co jsem dlouho oèekával.
:52:47
Ale nechám Jimmyho,
aby to vysvìtlil.

:52:51
Pojïte za mnou.
:53:41
Nepochybuji, že jste musel
pøetrpìt Jimmyho kecy:

:53:42
"CID byli chlápci, se kterýma
jste chodil do školy" .

:53:46
Ten další chlapík Albert Carter.
:53:48
Další nepoctivec ze staré ètvrti.
:53:50
Èlen Oblastní Kriminální Jednotky.
Sedni si, relaxuj a užij si to.

:53:55
Už tomu není jako za starých èasù.
:53:58
- Všichni jsou posraní.
- Co tím myslíš, Jime.


náhled.
hledat.