:51:01
O èem to, kurva, mluví?
:51:03
Doneslo se mi,
e plánovali puè.
:51:05
Poslední rána z milosti
øekl jsem Jimmymu.
:51:07
- Je po vem.
- Kurva drát!
:51:09
- Uklidni se.
- Musím odtud rychle dostat svoje prachy.
:51:13
Jako kdyby to byla nìjaká praseèí banka.
:51:17
Pak jsem mu vysvìtlil, e to není moné.
Mysleli jsem, e jsme koupili vládu.
:51:21
Moná jim nìkdo udìlal lepí nabídku.
Zapomeò na to.
:51:24
Jednou jsi dole, jednou nahoøe.
:51:26
O kolika penìzích tady mluvíme?
:51:28
Je to jen pùl melounu, Jime.
:51:30
- Je tam daleko víc.
- Kolik?
:51:34
- 13.
- 13 èeho?
:51:37
- 13 milionù liber. Jsem v prdeli.
- To ses kurva zbláznil?
:51:43
13 milionù liber!
Jak mùe být takový blbec?
:51:51
Dostal jsi za vyuèenou,
jeho výsost se k tobì obrátila zády.
:51:54
- Jako, kdyby Amík kupoval most v Londýnì.
- Takhle se mnou nemluv.
:51:57
Obvinil mì z toho.
:51:59
To není náhoda.
Potkal jsem je na tvém turnaji.
:52:02
Jsi, kurva, pomatený?
:52:04
Poádal mì, abychom letìli do Curychu,
za tím ministrem,
:52:06
co poøád sedìl v hotelu a dopøával si.
:52:10
Zkurvenec jeden.
Sedìl malému Jimmymu na zlatém vejci.
:52:15
Jimmy si myslel, e bude Charlottu dret
jako rukojmí, zatímco vy mu pùjdete pro peníze.
:52:19
Malý Jimmy byl tak blbej,
myslel si, e nemùe prohrát.
:52:24
Prosím, coe?
:52:25
Jestlie najdete Charlotte,
Jimmy bude mít svoje rukojmí.
:52:29
Jestlie najdu já vás,
:52:31
udìlám jeho pinavou práci.
:52:34
- Poøád vás nechápu.
- Vae ivoty jsou do sebe zapleteny.
:52:39
Zjistil jsem o Jimmym nìco velice zajímavého,
:52:43
nìco, co jsem dlouho oèekával.
:52:47
Ale nechám Jimmyho,
aby to vysvìtlil.
:52:51
Pojïte za mnou.