Layer Cake
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:02
- Pøijï za mnou do hotelu...
- Podívej...

1:04:04
- Radìji bych se s tebou potkal na veøejnosti.
- Nemusíš mít z nièeho strach.

1:04:09
- Jsem slušný èlovìk.
- Slyšel jsem nìco jiného.

1:04:14
Potkáme se...
1:04:19
potkáme se v parku Greenwichské hvìzdárny.
1:04:22
- Pøiveze tì sem každý taxík.
- Vyznám se v mapì.

1:04:25
- Zítra, v poledne.
- Zítra ve 12:00.

1:04:30
Budu tam.
1:04:36
To je sprosté, pane Dragan.
1:04:50
Máme tam dole Èervený Stav.
1:04:52
Jsou tam kurva zalezlí.
Nevylezli z toho vìzení ani jednou.

1:04:56
Podívej se na toho chlapa vepøedu u dveøí.
1:05:02
Odnìkud ho znám.
Tohle nemusí být v poøádku.

1:05:05
A co ti chlápci v èerveným?
1:05:07
Mechanici.
Jsou v pohotovosti.

1:05:10
Náklaïáky pøijíždìjí v jedné barvì,
odjíždìjí jinak obarvení.

1:05:13
Ale s Dukem to nemá nic spoleènýho.
1:05:15
- Mì nesere, s kým to nemá nic spoleènýho.
- Kdo je to?

1:05:19
To je jedno. Mám nìco na práci.
1:05:22
- Zùstaò tady. Jakmile se drogy pohnou, zavolej mi.
- Jasná páka.

1:05:26
- Ve dne, v noci, Terry.
- Co myslíš tím "v noci"?

1:05:29
- Jsem tady celý den. Øekni Clarkiemu.
- Ve dne a, kurva, v noci, jasný?

1:05:53
Nazdar, mladý muži.
Dìkuji, že jsi pøišel tak brzo.

1:05:58
Doufám, že se necítíš moc na oèích.
Jak se vede?


náhled.
hledat.