Layer Cake
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:13:01
Hej, miluju tì, kámo.
1:13:04
Vìdìl, že budoucnost je v drogách,
a že se s nimi bude obchodovat.

1:13:10
Crazy Larry nebyl žádný obchodník.
1:13:12
Po tom, co se stalo Kilburn Jerrymu...
1:13:15
To je ono, synu. Sejmi ho. Kurva!
1:13:20
... ho chtìl oddìlat.
1:13:24
Nemìl jsem s ním žádný problém.
1:13:31
Proto jsem ho zabil.
1:13:34
Ale proè sis nechal zbraò?
1:13:36
Bude to znít hloupì,
ale je to má oblíbená.

1:13:41
Doufám, žes to neøek tìm ostatním zbraním.
1:13:50
Takže, jaký je další krok, šéfe?
1:13:56
No, jdu do postele.
1:13:59
Nevím, co vy dva budete dìlat.
Promluvíme si o tom zítra.

1:14:34
Prosím?
1:14:39
Promiò kámo, cos to øíkal?
1:14:43
Mùžeš toho nechat?
Mám pøíští týden zkoušku.

1:14:46
Jasný, omlouvám se. Jen jsem chtìl...

náhled.
hledat.