:11:04
Kan vi få lidt privat liv Angelo.
:11:16
Hvad ønsker du?
:11:19
- Undskyld?
- Af livet?, hvad er du ude efter?
:11:23
En titel? En stol ved siden af orkesteret?
:11:31
Jeg ved det ikke Mr. Price.
Det er et meget ekspansivt spørgsmål.
:11:37
Ekspansivt. Godt svar.
:11:40
I gamle dage ville folk tro at du er homo
:11:43
når du bruger et ord som "ekspansivt".
:11:45
- Du er ikke homo, er du?
- Nej
:11:48
- Ikke hoppet ud skabet?
- Nej.
:11:51
Nej, det regnede jeg hellere ikke med.
:11:53
Ingen grund til at være fornærmet.
Tiderne skifter.
:11:58
Ved du hvorfor folk, som dig,
ikke kan forlade den her forretning?
:12:05
Fordi, du laver for mange penge,
til folk som mig,
:12:09
Men, jeg forstår det.
Jeg behøver en tjeneste.
:12:13
Jeg skal bruge en som er lidt sød,
en jævn mand.
:12:16
Ikke en med en stor mund.
:12:20
- Det vil være en fornøjelse Mr. Price.
- Jimmy. Du kan kalde mig Jimmy.
:12:25
Den her tjeneste, er ikke til mig,
men for en god ven.
:12:30
Han er som en blodbroder.
Vi gik i skole sammen.
:12:35
Han er en type, der forstår at sno sig,
:12:37
Opad.. Hans kone har blåt blod i årerne.
:12:40
Eddie Temple.
Ved du hvem han er?
:12:46
- Jeg ved hvem du mener.
- Eddie har en datter.
:12:49
Charlie.
:12:51
Lyset i hans liv. Han forguder den jord,
hun betræder.
:12:56
Hun er en rigtig skønhed, Charlie.
:12:57
Eller for at bruge hendes fødenavn,
Charlie Spencer-Temple.