:21:00
De veras.
:21:02
Siddy, bebé, me gustaría un trago.
:21:05
Llámame.
:21:10
Sidney, fue un placer. Nos vemos.
Gracias por la champaña.
:21:14
Está bien.
:21:33
Avíseme cuando esté
conforme, Sr. Lucky.
:21:36
- ¿Demasiado caluroso para ti?
- Está muy concurrido, Trevor.
:21:39
- Todos quieren una parte.
- Igual en todos lados. Gente insaciable.
:21:44
Sí, está limpio, Shanks.
:21:47
Ustedes deben saber
mucho sobre eso, ¿no?
:21:50
¿Qué demonios dices, Shanks?
:21:53
Bueno, no todos ustedes, pero...
:21:57
...ese equipo en su lado.
Como si no supieran.
:22:00
Sin ánimo de ofender, pero ¿de
qué demonios estás hablando?
:22:04
De veras me sorprendes,
¿sabes eso?
:22:07
¿Sabes algo que nosotros no?
:22:10
No te hagas el maldito
inocente, amigo.
:22:15
Porque no soy un maldito idiota.
:22:20
- Nunca dije que lo fueras, Shanks.
- Calma, Shanks. De veras no saben.
:22:25
- Explícales.
- Estaba en Amsterdam...
:22:29
...la semana pasada, ¿no?
:22:31
Todo el lugar estaba
al tanto de un rumor...
:22:35
...que decía que un montón de
hooligans de tu zona...
:22:38
...dirigido por un payaso
llamado El Duque...
:22:43
- Gazza, ve y encuentra las malditas píldoras.
- Está bien. Vamos. Busquen aquí.
:22:50
Se hicieron pasar por una,
correcta- graciosa milicia Serbia.
:22:54
Usted es la primera persona que
es tan tonta como para robarme.
:22:58
Cállese.