Layer Cake
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:37:02
...en un estupor inducido
por las drogas.

:37:05
Morty estaba encerrado en la camioneta
con el cuerpo decapitado de Kilburn Jerry.

:37:10
El ser negro
resultó peor que ser irlandés.

:37:13
A Morty le echaron encima
todo el código penal.

:37:15
Freddie recibió tres años
por complicidad y encubrimiento.

:37:18
¿Morty recibió diez años porque
Freddie Hurst se quedó dormido?

:37:21
Pero mantuvo la boca cerrada.
:37:23
Cumplió su condena.
Ganó mucho respecto por eso.

:37:28
Todo porque un chico era llevado
contra su voluntad por un lunático.

:37:32
- ¿Quién?
- ¡Tú, desgraciado!

:37:37
Larry.
:37:38
- El Loco Larry era gay.
- Él nunca fue gay.

:37:42
- Larry solía decir...
- Joder con mujeres es para perdedores.

:37:46
¿Entonces quién disparó al Loco Larry?
¿Un novio?

:37:48
Probablemente.
:37:50
Larry hizo enemigos fácilmente. Se tomó
libertades con demasiados chicos bien.

:37:57
No para mi.
:38:01
Escucha, hijo.
Déjame explicarte algo.

:38:05
Freddie estando en terapia intensiva
con una hemorragia cerebral.

:38:09
Tú estuviste en la escena.
Eso se llama complicidad.

:38:13
Ahora, si Freddie muere,
estarás en el banquillo con Morty...

:38:17
...o estarás en el de los testigos
acusándolo. Piensa en eso.

:38:26
Sabes, tomaré uno de estos.
:38:35
- Muy bien, ¿amigos?
- ¿Dónde está El Duque?

:38:38
- No lo sé.
- ¿Qué quieres decir?

:38:41
- No lo sé. Creí que estaba aquí.
- Ve y encuéntralo, maldición.

:38:45
Probablemente anda trasnochado, mientras
nosotros somos niñeras de estos.

:38:52
Gene, ¿qué demonios voy a hacer
con estos Serbios?


anterior.
siguiente.