:41:03
¿Cómo conseguiste este número?
:41:05
Paul el Barquero me lo dió,
a la larga.
:41:10
Creo que tienes una propiedad
que pertenece a mi patrón...
:41:13
...y eres con quien debo hablar
sobre la devolución de esta carga...
:41:17
...robada por tu socio, El Duque.
:41:20
Dragan, El Duque
no tiene nada que ver conmigo.
:41:24
El Sr. Duque vino a Amsterdam,
usó tu nombre, dijo que trabajaba para ti.
:41:32
- ¿Estás escuchando?
- Dragan...
:41:39
Tengo una idea. ¿Por qué no
vienes a desayunar?
:41:43
Haré jugo de naranja y
hablaremos de esto como adultos.
:41:47
- ¿Qué te parece?
- Suena muy hospitalario.
:41:50
- ¿Ya sabes donde vivo?
- No.
:41:52
Bueno, jódete, entonces.
:42:05
El Duque desapareció.
Él tiene una maldita deuda.
:42:08
Los polis están por todos lados.
Esto debió ser fácil. Sin esfuerzo.
:42:11
Tranquilízate, Gazza.
El Duque debe estar bien.
:42:14
Bien, tienes 48 horas para encontrar
comprador o las mando de regreso, ¿bien?
:42:18
Ahora, escucha.
No hagas una estupidez, Gazza.
:42:22
No vale la pena. Nos hemos
ocultado, salimos del radar.
:42:25
Nada personal,
pero no confío en ti.
:42:42
Escucha, acabo de recibir
una llamada de Gazza.
:42:45
Llorando como un niño. Amenaza
llevarse esas píldoras en 48 horas.
:42:50
Entre tú y esa mierda del Duque,
él le prometió a Jimmy una buena paga.
:42:54
- Así que haz algo.
- Le dije a Jimmy que lo intentaría...
:42:57
Él los puso juntos.
:42:59
Tú y el Duque.
Ese es su trabajo.