:48:20
Un momento, Sr. Troop. Quiero oír
lo que tiene que decir este bastardo.
:48:38
Soy el colega de Jimmy, Eddie Temple.
:48:42
- ¡Demonios!
- Él te dijo que buscaras a mi hija.
:48:44
Que le dieras caza como
a un perro perdido.
:48:49
Él dijo que usted le pidió ayuda.
:48:51
El Sr. Troop podría encontrar a
cualquiera en el planeta en 10 minutos.
:48:58
Si hubieras tocado a mi hija,
estarías perdido como esto.
:49:03
Junto con esa mierda, Kinky...
:49:05
...que creyó que podía tomar
mis 5.000 y joderme.
:49:09
Que audacia.
¿Cómo demonios te atreves?
:49:14
He conocido a Jimmy Price por 45 años.
:49:18
Me conviene tenerlo vigilado.
:49:23
¿Sabes que clase de rémora es?
:49:27
- Sí.
- ¿Lo sabes?
:49:30
Bien, Jimmy ha estado nadando
detrás mío toda mi puta vida.
:49:35
Pensé que iba a enviar a un
psicópata volátil a hacer el trabajo.
:49:39
Pero te he visto, hijo.
Eres un muchacho listo.
:49:42
Pero tienes malas,
muy malas amistades.
:49:48
Sabes, todos los años organizo
un torneo de golf para caridad.
:49:52
Todo un evento en el calendario social,
si se me permite decirlo.
:49:55
Quise invitar a Jimmy. Algunos amigos
lo encuentran absurdamente gracioso.