Layer Cake
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:06:01
Dispongo de la mejor salud, Sr. Temple.
Gracias por preguntar.

1:06:06
- ¿Cómo se encuentra?
- Estoy muy bien.

1:06:09
- ¿Qué tal la actuación de Fausto?
- Compleja.

1:06:12
Con razón le tomo 60 años escribirlo.
1:06:15
¿Cómo está la familia?
1:06:17
¿Qué es esto? ¿Una reunión de té?
1:06:19
Algunas veces mantiene
sus conversaciones lejos de usted.

1:06:22
Se hace el bastardo inteligente, ¿no?
1:06:25
- ¿Cómo se que no tiene micrófonos?
- Bueno, no los tengo.

1:06:29
Tendremos que confiar el uno
en el otro, ¿no? Siéntese.

1:06:39
Luego de nuestra charla el otro
día, me quedé pensando.

1:06:42
Sus píldoras. ¿Cuánto por el lote?
1:06:47
No, ya tengo un comprador.
1:06:49
Casi me las saca de la mano.
Está reuniendo el dinero ahora.

1:06:53
Te lo dije. Sigo pensando.
1:06:55
Sólo pasaron tres días. ¿Por
qué demonios tanto apuro?

1:06:58
- ¿Cuánto está pagando?
- Es confidencial.

1:07:01
No seas idiota.
Déjame igualar su oferta.

1:07:05
Tienen un pasado.
1:07:06
Es un mal juju.
1:07:09
Y este maniático Serbio
te está persiguiendo.

1:07:13
Si se las vendo a ud, voy a decepcionar
a mi cliente. Y él no es...

1:07:18
Te hice un maldito favor
advirtiéndote sobre Jimmy.

1:07:23
Creo que me lo debes.
1:07:27
2 millones y medio en dólares y euros,
billetes de alta denominación.

1:07:31
Si te diera 3 millones, eso
dejaría a todo el mundo feliz.

1:07:35
Te diré mi posición.
1:07:38
Puedes vender esas píldoras
a quien te plazca.

1:07:41
Ese es tu privilegio.
Es tu negocio.

1:07:44
Pero te digo...
1:07:47
...estaré muy, muy decepcionado
si no me las vendes a mí.

1:07:52
¿Me entiendes?
1:07:59
Está bien, Sr. Temple.
Tres millones. Hecho.


anterior.
siguiente.