Layer Cake
prev.
play.
mark.
next.

:01:06
Neki zlikovci su bivali zakljuèani
na 12 godina za kraðu 10 tisuæa iz banke,

:01:10
zajedno sa hipijima
koji su ležali 12 mjeseci

:01:13
za krijumèarenje trave u
vrijednosti od 2 milijuna funti.

:01:17
Mislim, razmisli, èovjeèe.
U krivoj smo jebenoj igri.

:01:22
Droge su sve promijenile.
:01:35
Zapamti, jednog dana æe sva ova
majmuniranja s drogom biti legalna.

:01:39
Neæe to prepustiti ljudima
poput mene, kada shvate

:01:43
koliko love se tu može okrenuti:
Ne milijuni, veæ jebene milijarde.

:01:48
Udruga Rekreacijskih Droga.
Davanje ljudima onoga što hoæe.

:01:53
Dobra vremena danas,
omamljenost sutra.

:02:07
Ali ovo je sada.
:02:09
Pa, sve dok zabrana ne završi,
uživaj u travi dok sunce sija.

:02:19
Nisam protiv toga.
:02:21
Ja sam poslovni èovjek èija
je potrošna roba kokain.

:02:25
Prije 10 godina, koka je bila za pop
zvijezde i roðendane slavnih.

:02:30
Demonizirana je od strane èitatelja Daily Maila
koji su se opijali po vinskim lokalima.

:02:36
Sada su mi oni
najveæi klijenti.

:02:39
Ovo je Clarkie. Dvaput prvi u
Cambridgeu u industrijskoj kemiji.

:02:44
Pa, mora nekako otplatiti svoj
studentski kredit.

:02:51
Danas dilam samo u kilogramima.
:02:53
Ovisno o tome koju tarifu koristite,
:02:55
to æe vas koštati ili 28 tisuæa,
ili 15 godina u zatvoru,

:02:59
što je veæa kazna nego za silovanje.

prev.
next.